De la eterna memoria

Elegimos para esta colección el nombre De la eterna memoria pensando en incorporar en ella textos narrativos que interpelen nuestra memoria colectiva con los instrumentos retóricos de la ficción. Cuando las variaciones imaginativas de la ficción se entreveran con los datos y las cronologías de la historia, se produce una revelación y una transfiguración. Al respecto, Franco Rella señala que “pasar de la historia a las historias, de la narración histórica a las narraciones, significa de hecho entrar en el mundo de los posibles abandonando tanto el terreno de los hechos como el terreno de las hipótesis en tanto que instrumentos operativos”. El mundo de los posibles, plagado de conjeturas y vacilaciones, de interrogantes y paradojas, arrima la ficción a lo que Juan José Saer llama “antropología especulativa”: un saber en el que se mixturan, inextricablemente, “los imperativos de un saber objetivo y las turbulencias de la subjetividad”.

Pensamos en narraciones polimorfas y heterogéneas que interroguen nuestra historia política desde tensiones y demandas actuales. Pensamos en novelas y en relatos que, apropiándose de las convenciones del testimonio, la confesión y la autobiografía, agrupen y resignifiquen experiencias traumáticas para nuestra identidad comunitaria: el destierro, la diáspora, el confinamiento clandestino, la persecución ideológica, las desapariciones, la tortura son algunos de sus tópicos y obsesiones constantes.

Atravesadas por las imágenes y las cadencias del discurso literario, traspuestas por los posibles que la ficción traza, estas escrituras urden lo empírico y lo imaginario sin solución de continuidad e inscriben en sus cuerpos los fragmentos, los restos de una memoria partida, fracturada, distribuida en voces, miradas y frases que revelan su condición múltiple, compleja e inacabable, es decir: dispuesta a revisiones permanentes, refractaria a las totalizaciones obligadas, proclive a la irrupción de lo novedoso, en el decurso de una batalla, ideológica y discursiva, por las verdades de la historia.

José Di Marco